「ロマンス」のキム・ユミ

2002年MBC。韓国ドラマのタイトルは短いものが多い。ひねりも飾りもない。これが韓国人の気質に合っているのだろうか、それともハングルがそうさせるのか。このドラマ、主役のキム・ジェウォンとキム・ハヌルがとにかく若い。２人とも明るくすがすがしい笑顔で毎回登場する。そして高校生と女教師の禁じられた愛を演じる。あの「パリの恋人」の２年前のドラマだ。

キム・ハヌルは去年、映画「きみはペット」でチャン・グンソクと共演して話題となった、いまやベテラン女優。「ガラスの華」、「オンエアー」と演技はイマイチ。キム・ジェウォンは韓国ドラマ初心者の頃に見た「兄嫁は19歳」の印象が強い。韓国では「兄嫁・・」の方が後に放映されたドラマ。外国ドラマは見る順序と制作の時系列が前後する。これが面白さの１つでもあるが、あまり良くない頭を時々混乱させてくれる。

キム・ユミはどこかで見たと思っていたら「威風堂々な彼女」のイ・クミだった。プロフィールによると特技は「インターネットウェブサーフィン」だそうだ。ユニークなのかずっと書き換えていないのか。2003年以後、ドラマより映画で活動を続けてきたそうである。

「1％の奇跡」などで地味に活躍しているハン・ヘジンはこのドラマが出世作。チョン・ソンファンは「ロビイスト」で韓国大統領の息子を演じていた。

ドラマはもちろんハッピーエンド。