「私の恋愛のすべて」のハン・チェア

「体はイエス、頭はノー」。SmartNewsコラムの見出しではない。第10話のタイトルだ。可憐なイ・ミンジョンから、こんな呟きを聞かされたら、男としては、ただただデレーッとなってしまう。男が欲しいなんていうのは単なる生理現象で、公職に就く者として、今は恋愛なんて眼中にないと公言していた「緑の正義党」党首ノ・ミニョン(イ・ミンジョン)。その彼女が、消火器暴行事件が縁の、頑固で一途な保守党の政治家キム・スヨン(シン・ハギュン)に、惹かれていく。そして「消火器カップル」となる。政治を舞台とした、「ボスを守れ」の演出家ソン・ジョヒョンと脚本家クォン・ギヨンのコンビによるラブコメ。(2013年、SBS)

ニュースリーダーアプリのSmartNews。少し前は地下鉄に乗って隣を見るとゲームをやってる人が多かった。これじゃまずい。地下鉄のような電波の届かない場所でもニュースが読めるアプリを作りたかったと、作者の鈴木 健さん。そのアルゴリズムはどうなっているのだろう。記事の選別に個人情報は用いられていないようで、恋愛コラムが多いのは、私の個人的な嗜好が反映された結果ではなさそうだ。1日に1000万記事ぐらいを収集して、スコア計算とカテゴリ分けで1日に1000記事程を配信している。記事選別はツイートをリアルタイム解析する技術による。

「どの記事がユーザーにとって価値があるものなのかをソーシャルメディアを通してユーザーの声を聞くことで導きだし、本当に面白い記事しか出てこないようなアルゴリズムを実現しています。なので、基本的にSmartNewsの上の方に出てくるような記事というのは、どれもみんなが面白いと思っているような記事が出てくる仕組みになっているわけです。」(Gigazine, 2014/6/24)

政治部記者ヒソンにハン・チェア、ミニョンの補佐官にミン・ジア、「緑の正義党」議員にキム・ジョンナン。撮影時にイ・ビョンホンとゴール秒読みだったイ・ミンジョン。彼女の圧倒的な魅力の前で、ライバルのハン・チェアが翳んでしまったのは残念。